When you say deciphering, are the contracts for contractors into your company, or the documents are for your own contract to a client?
Most employment agreements,
contract or otherwise, should use very similar language and are supposed to be easy for any reader to understand i.e. plain English, but some organisations do get caught up in “legalese”
Is there a particular curly clause you want to share?